ひとりでマイペンライ!  - Thailand Golf & Others - タイ語教室 8月28日/9月4日のその3

タイ語教室 8月28日/9月4日のその3

しゃないな!、応援してやるかという方はポチ押してください!
にほんブログ村 ゴルフブログ 海外ゴルフへ
有難うございました。

タイ語教室 8月28日と9月4日のその3 
(※注意 当Blogでは、わかりやすくする為カタカナ表記していますが、実際の発音とは違います。またタイ語表記も本来は続けて書きますが、当Blogでは、単語と単語の間にスペースをいれ表記しています。タイ語を勉強中の為、間違っている事も有ります。)

書こう書こうとして書けなかったので、8月28日と9月4日のタイ語授業の内容。

2.『 ・・・、何故ならば~ 』という言い方、使い方
3.『 そんなに~ですか? 』という言い方、使い方
4.『 ~したときは、いつも~だ 』という言い方、使い方
5.『 ~以外にも、~も~します 』という言い方、使い方
img20060910.jpg
ร่วมกัน
งดเหล้า
เข้าพรรษา


2.『 ・・・、何故ならば~ 』という言い方、使い方
    เพราะ ว่า ~
    プロ ワー ~
     理由を説明する表現 プロワー(เพราะ ว่า)は、前にある文を、後から理由を言う。尚、ワー(ว่า)は、省略されることも有る。
     ) ไม่ ชอบ อาหารไทย เพราะ ว่า เผ็ด มาก
        マイ チョー(プ) アーハーンタイ プロワー ペッ(ト) マーク
         ไม่ ・・・ 〔否定詞〕~ない
         ชอบ ・・・ 〔動〕好き
         อาหารไทย ・・・ 〔名〕タイ料理
         เผ็ด ・・・ 〔形〕からい
         มาก ・・・ 〔形〕とても、すごく 〔副〕多くの、大変、非常に、

3.『 そんなに~ですか? 』という言い方、使い方
    形 + ขนาดนั้น เชี่ยว(เลย) หรือ ?
        カナー(ト)ナン チイアオ(ルーイ) ルー
     例) แย่ ขนาดนั้น เชี่ยว(เลย) หรือ
        イェー カナー(ト)ナン チイアオ(ルーイ) ルー
        แย่ ・・・ 〔形〕困った、弱った

4.『 ~したときは、いつも~だ 』という言い方、使い方
    ~ที่ไร~ทุกที่
    ~ティーライ ~トッ(ク)ティー
    例) เริ่ม หน้าฝน ที่ไร เป็น หวัด ทุกที่
        ルーム ナーフォン ティーライ ペン ワッ(ト) トッ(ク) ティー
       เริ่ม ・・・〔動〕始まる 
       หน้า ・・・ 〔名〕1.顔 2.前、次、先 3.ページ 4.季節 
       ฝน ・・・ 〔名〕雨 
       หน้า + ฝน ・・・ 雨期 (6月~10月) หน้าの代わりに、ฤดู (ルドゥー・・・季節)でも良い。ちなみに、寒期(11月~2月)は、หน้า + หนาว(ナーオ・・・寒い)、暑期(3月~5月)は、หน้า + ร้อน(ローン・・・暑い)、また寒期の時期に雨が降らないので乾期 หน้า + แล้ง(レーング・・・乾く)と言うことも有る。
       เป็น หวัด ・・・ 風邪をひく 

5.『 ・・・以外にも、~も~します 』という言い方、使い方
    นอกจาก ・・・ แล้ว , ยัง ~ ด้วย 
    ノー(ク)ヂャー(ク)・・・レーオ,ヤン(グ)~ドゥアイ
    ) นอกจาก ตี กอล์ฟ แล้ว , ยัง เล่น เทนนิส ด้วย
       ノー(ク)ヂャー(ク) ティー ゴーフ レーオ,ヤン(グ) レン テンニット ドゥアイ
       ตี ・・・ 〔動〕たたく、叩く
       กอล์ฟ ・・・ 〔名〕ゴルフ
       ตีกอล์ฟ ・・・ ゴルフをする
         ※เล่นกอล์ฟでも、ゴルフをする
       เล่น ・・・ 〔動〕あそぶ
       เทนนิส ・・・ 〔名〕テニス
       เล่นเทนนิส ・・・ テニスをする
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

良

Author:良
年に数回、タイランドでのゴルフを楽しんでいます。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
カテゴリ
リンク
QRコード
QR
RSSリンクの表示
天気予報

-天気予報コム- -FC2-