ひとりでマイペンライ!  - Thailand Golf & Others - タイ語教室 11月20日

タイ語教室 11月20日

しゃないな!、応援してやるかという方はポチ押してください!
にほんブログ村 ゴルフブログ 海外ゴルフへ
有難うございました。

タイ語教室11月20日 
(※注意 当Blogでは、わかりやすくする為カタカナ表記していますが、実際の発音とは違います。またタイ語表記も本来は続けて書きますが、当Blogでは、単語と単語の間にスペースをいれ表記しています。タイ語を勉強中の為、間違っている事も有ります。)

しばらく、タイ語教室の事を書いていなかったので、久しぶりに(考えてみたら10月2日以来である)に書いてみる事に・・・。後期授業が始まって、すでに7回目であるが・・・。

後期に入ってからは、先生からの問題がいろいろ替わり、タイ語での書き取り問題になったり、適当なタイ語を入れるというような設問になってきている。

さて、今日の問題、

次の文を日本語文に合うように(  )の中に適当な語句を入れなさい。
1)もう食事をしましたか?
ทานข้าว (       )
2)タイ語はあまり難しくありません。
ภาษาไทย(       )ยาก
3)毎日試験をしなければならないのですか?
(       )สอบทุกวัน(       )
4)もし具合が悪いのなら行く必要はありません。
(       )ไม่สบาย(       )ไป
5)時々学校へ行きます。
(       )ไปโรงเรียน

次の日本語文をタイ語に翻訳してください。
1)今日は、何曜日ですか?

2)今日は、何日ですか?

3)速ければ速いほどよいです。
img20061120.jpg

次の文を日本語文に合うように(  )の中に適当な語句を入れなさい。
1)もう食事をしましたか?
ทานข้าว ( แล้ว หรือ ยัง )
ターン カーオ レーオ ルー ヤ(グ)
2)タイ語はあまり難しくありません。
ภาษาไทย( ไม่ ค่อย )ยาก
パーサー タイ マイ コーイ ヤー(ク)
3)毎日試験をしなければならないのですか?
( ต้อง )สอบทุกวัน( ใช่ ไหม )
トー(グ) ソー(ブ) トックワン チャイ マイ
4)もし具合が悪いのなら行く必要はありません。
( ถ้า )ไม่สบาย( ไม่ ต้อง )ไป
ター マイ サバイ マイ トー(グ) パイ 
5)時々学校へ行きます。
( บางที่(=บางครั้ง) (ก็) )ไปโรงเรียน
バーンティー ゴ パイ ロ(グ)リィアン 

次の日本語文をタイ語に翻訳してください。
1)今日は、何曜日ですか?
วันนี้ วัน อะไร
ワンニー ワン アライ

2)今日は、何日ですか?
วันนี้ วัน ที่ เท่าไร
ワンニー ワン ティー タオライ

3)速ければ速いほどよいです。
ย่ง เร็ว ย่ง ดี
(グ) レオ イ(グ) ディー
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

良

Author:良
年に数回、タイランドでのゴルフを楽しんでいます。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
カテゴリ
リンク
QRコード
QR
RSSリンクの表示
天気予報

-天気予報コム- -FC2-